پنج سال حصر، نقض حقوق مدنی و شهروندی