عرصه سوم: همزمان با افزایش تنش میان ایران و آمریکا و با بالا رفتن احتمال وقوع درگیری نظامی در منطقه ۱۲۰ سازمان و فعال حقوق بشری ایرانی از سراسر دنیا خواستار خویشتن داری طرفین از ورود به جنگی خانمان برانداز شدند.
در بخشی از این بیانیه که به امضای عرصه سوم رسیده، آمده است: «تاثیر هرگونه اقدام نظامی علیه ایران، همانگونه که در کشورهای همسایه ایران دیده‌ایم، ویرانگر خواهد بود. این امر احتمالاً به بحران‌های فزایندۀ انسانی و حقوق بشری منجر خواهد شد و تنها باعث بی ثباتی منطقه‌ای می شود که هم اکنون نیز دچار مشکلات متعددی است. تنها سیاست‌های متمرکز بر صلح که حقوق بشر و رفاه مردم عادی در ایران و منطقه را در اولویت قرار می‌دهند می‌توانند منافع معنادار و دراز مدت داشته باشند.»
امضا کنندگان این بیانیه با بیان نگرانی‌های خود از ابعاد فاجعه بار هر گونه اقدام نظامی علیه ایران، خواستار میانجیگری «دبیر کل سازمان ملل متحد، اتحادیه اروپا، ژاپن و کشورهای منطقه» برای حل هرچه سریعتر این بحران شده اند.
متن کامل این بیانیه به شرح زیر است:
بیانیه جمعی از فعالان و سازمان‌های حقوق بشر ایرانی در مخالفت با جنگ و فشار بر جامعه مدنی
ما، سازمان‌ها و مدافعان حقوق بشر ایرانی و بین‌المللی، با امضای این بیانیه نگرانی جدی خود را در مورد افزایش تنش‌ها بین ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران اعلام می‌کنیم. این تنش‌ها خطر تقابل نظامی را به طور چشمگیری افزایش می‌دهند و منجر به فجایع حقوق بشری خواهند شد. ما از طرفین، سازمان‌ها و نهادهای بین‌المللی درخواست می‌کنیم تا اقدامات ضروری و فوری را به منظور جلوگیری از این رویارویی صورت دهند.
تاثیر هرگونه اقدام نظامی علیه ایران، همانگونه که در کشورهای همسایه ایران دیده‌ایم، ویرانگر خواهد بود. این امر احتمالاً به بحران‌های فزایندۀ انسانی و حقوق بشری منجر خواهد شد و تنها باعث بی ثباتی منطقه‌ای می شود که هم اکنون نیز دچار مشکلات متعددی است. تنها سیاست‌های متمرکز بر صلح که حقوق بشر و رفاه مردم عادی در ایران و منطقه را در اولویت قرار می‌دهند می‌توانند منافع معنادار و دراز مدت داشته باشند.
ما امضا کنندگان این بیانیه درک عمیقی از مشکلات ایران، از جمله چالش‌های حقوق بشری و فساد در برخی از بخش‌های دولتی داریم. ما بعنوان فعالان حقوق بشر زندگی خود را صرف ارتقای حقوق زنان و دختران، اقلیت‌های قومی، اقلیت‌های مذهبی، کارگران، روزنامه نگاران، دانشجویان، دگرباشان، هنرمندان و زندانیان سیاسی ایران کرده ایم. ما برای آزادی بیان، آزادی مذهب، حق دادرسی عادلانه، حقوق اجتماعی-اقتصادی ملت ایران و پایان دادن به تبعیض مبارزه کرده ایم. ما همواره با سوء استفاده مقامات ایرانی از قدرت به منظور اتخاذ سیاست‌های سرکوبگرانه مخالفت کرده‌ایم و اکنون هم با همین رویکرد است که در مورد تهدیدهای ناشی از درگیری نظامی هشدار می‌دهیم.
ما همچنین واهمه داریم که اقدام نظامی علیه ایران برای میلیون‌ها نفر از مردم عادی ایران فاجعه بار خواهد بود و می‌تواند به درگیری‌های خشونت آمیز داخلی، که نمونه‌های آن در کشورهای همسایه دیده شده است، منجر شود. بی ثباتی ناشی از جنگ در این کشورها باعث رودرویی و تقابل بین گروه‌های مختلف مردم و در نهایت، منجر به نقض گسترده‌تر حقوق بشر در این کشورها شده است.
بسیاری از مدافعان حقوق بشر در ایران ابراز نگرانی می کنند که تحریم‌های گسترده اقتصادی تحمیل شده توسط ایالات متحده آمریکا فعالیت‌های حقوق بشری آنها را دشوارتر کرده است. بسیاری از این فعالان در تلاش‌اند تا در شرایط بحرانی اقتصادی که هم اکنون ایران با ان روبرو است زندگی خود را اداره کنند، در حالی که فعالیت‌های حقوق بشری آنها در محیطی که به شیوۀ فزاینده‌ای امنیتی شده، پرمخاطره تر نیز شده است. تهدید جنگ همواره باعث تقویت رویکردهای امنیتی حکومت شده و دستگاه امنیتی از آن به عنوان بهانه‌ای برای سرکوب فعالان استفاده کرده‌است. ما هراس داریم که در این شرایط جوامع اقلیت که فضای بسیار اندکی برای فعالیت مدنی دارند، با بیشترین میزان سرکوب روبرو شوند. بسیاری از مدافعان حقوق بشر ایران نگرانند که درگیری نظامی به نیروهای امنیتی ایران این فرصت را خواهد داد تا فعالیت‌های مدنی و مسالمت آمیز آنها را به طور کامل متوقف کنند.
این نگرانی‌ها منعکس کننده برخی از نتایج احتمالی درگیری نظامی با ایران است و بر نیاز یافتن راه حل‌های مسالمت آمیز و قانونی برای هرگونه تنش بین کشورها تاکید می‌کند.
ما از همه طرفین می‌خواهیم تا با خویشتنداری از بروز احتمالی جنگ پیش گیری کنند. همچنین از دبیر کل سازمان ملل متحد، اتحادیه اروپا، ژاپن و کشورهای منطقه که در گذشته برای برقراری صلح و آشتی تلاش کرده‌اند درخواست می کنیم با میانجیگری، از وقوع جنگ و فجایع حقوق بشری چشمگیر احتمالی جلوگیری کنند.
با احترام،
کاوه آذرنوش، پژوهشگر ارشد در سازمان اسمال مدیا
امین احمدیان، عضو شورای مرکزی ادوار تحکیم
نیکی اخوان، استاد مطالعات رسانه در دانشگاه کاتولیک آمریکا
ليلا اسدي، دانشجوي دكتري
کامران اشتری، مدیر سازمان عرصه سوم
دیزی اشمیت، مدیر بخش حقوق زنان در فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر
زینب اصغرپور، فعال سیاسی، عضو شورای مرکزی حزب ادوار تحکیم وحدت
عارفه الیاسی، فعال زنان
مهدی امین‌زاده، فعال سیاسی
محمد اولیایی فرد، وکیل حقوق بشر
مسعود باستانی، روزنامه نگار
نرگس باجغلی، پژوهشگر و استادیار مدرسه مطالعات پیشرفته بین المللی در دانشگاه جانز هاپکینز
فریدون بشر، مدیر سازمان اصل۱۹
رودی بختیار، خبرنگار
عماد بهاور، فعال سیاسی
مریم بهرمن، فعال حقوق زنان
حامد بهروان، مدیر سازمان جنبش‌ها
فرنگیس بیات، پژوهشگر
امیر بیانی، سرپرست بخش خاورمیانه آرتیکل ۱۹
شهریار پاک نیا، استاد دانشگاه و پژوهشگر
آزاده پورزند، مدیر بنیاد سیامک پورزند
محمد پورعبدالله، فعال سیاسی
زینب پیغمبرزاده، فعال برابری جنسیتی
نیره توحیدی، استاد دانشگاه ایالتی کالیفرنیا
ستاره ثابتی، خبرنگار
سپیده جدیری، فعال حوزه زنان و شاعر، دبیر و بنیانگذار جایزه شعر زنان ایران (خورشید)
مهری جعفری، وکیل دادگستری و کنشگر حقوق بشر
گیسو جهانگیری، مدافع حقوق زنان – مدیر فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر
مهدیه جاوید، وکیل حقوق بشر
آیدین حسنلو، روزنامه‌نگار
مریم حسین‌خواه، خبرنگار
محبوبه حسین زاده، فعال حقوق زنان
مو حسینی، مدیر برنامه خاورمیانه آرتیکل ۱۹
سیروس حسینی فر، هنرمند
فاطمه حقیقت‌جو، مدیر سازمان خشونت پرهیزی برای دموکراسی- نماینده سابق مجلس
اعظم خاتم، پژوهشگر و استاد دانشگاه
مصطفی خسروی، مدیر ارتباطات در عرصه سوم
نسیم خسروی مقدم، فعال زنان، نویسنده و کارگردان تئاتر
فرهاد داودی، نویسنده و مترجم
مجید دری، فعال اجتماعی
پرستو دوکوهکی، مدافع حقوق زنان
نیلام راینا، استادیار در دانشگاه مدیلسکس
نیلوفر رجایی فر، بازیگر
سمیه رشیدی، مدافع حقوق زنان
صبرا رضایی، فعال حقوق زنان و برابری جنسیتی
نگار رضوی، معلم ، پژوهشگر و استادیار مهمان انسان شناسی دانشگاه ویلیام و مری
کیوان رفیعی، فعال حقوق بشر
سیمین روزگرد، فعال حقوق بشر
حسین رئیسی، وکیل و استاد حقوق بشر
افسانه ریگوت، مدیر در بخش خاورمیانه آرتیکل ۱۹
میترا زرگر، جامعه شناس و ترویج گر حقوق بشر
موسی ساکت، فعال سیاسی و مدنی،عضو شورای مرکزی سازمان ادوار تحکیم وحدت
افسانه سالاری، تهیه کننده فیلم
ژينوس سبحاني، فعال حقوق بشر، فعال زنان و كودكان
عيسي سحرخيز، روزنامه نگار
نسیم سرابندی، فعال حقوق زن
سیما سعیدی، روزنامه نگار سابق، کارآفرین
امیر سلطانی، نویسنده کتاب بهشت زهرا
مائده سلطانی، فعال حقوق بشر
آیدا سعادت، فعال حقوق زنان و حقوق بشر
راد سنجابی، وکیل حقوق بشر
سیما شاخساری، استاد دانشگاه مینسوتا
افشین شاهی، استاد ارشد روابط بین الملل در دانشگاه برادفورد
منصوره شجاعی، پژوهشگر و فعال جنبش زنان
کوین شوماخر، مدافع حقوق بشر
تورج صابری‌وند، فعال اجتماعی
مهدیس صادقی پویا، پژوهشگر حوزه جنسیت
فراز صانعی، وکیل حقوق بشر
پروین ضربی، فعال محیط زیست، صلح، حقوق زنان
بیتا طاهباز، فعال در حوزه زنان
مازیار طاطائی، وکیل دادگستری
سوسن طهماسبی، فعال حقوق زنان و مدیر فمینا-موسسه غیردولتی مدافع حقوق زنان
آرش عزیزی، نویسنده، پژوهشگر و دانشجوی دکترای دانشگاه نیویورک
لیلا علی‌کرمی، وکیل حقوق بشر و مدافع حقوق زنان
مهسا علی‌مردانی، محقق تکنولوژی و حقوق بشر و دانشجوی دانشگاه آکسفورد و محقق در سازمان آرتیکل ۱۹
روژا فاضلی، استاد دانشگاه
نیما فاطمی، فعال مدنی/سیاسی، پژوهشگر مستقل امنیت اطلاعات و بنیانگذار سازمان کندو
رضا فانی یزدی، فعال حقوق بشر
علی‌رضا فیروزی، فعال دانشجوئی سابق
رضا قاضی‌نوری، فعال حقوق بشر
هادی قائمی، مدیر کمپین حقوق بشر در ایران
سمیه قدوسی، پژوهشگر اجتماعی
ساقی قهرمان، سازمان دگرباشان جنسی ایران
مهرانگیز کار، وکیل و فعال حقوق زنان
پریسا کاکایی، فعال حقوق زنان و کودکان
هادی کحال زاده، پژوهشگر سیاستگذاری اجتماعی دانشگاه براندایز- بوستون
مینا کشاورز، کارگردان و تهیه کننده فیلم مستند
نوشین کشاورزنیا، فعال حقوق زنان
پروین کهزادی، روزنامه نگار و فعال مدنی
مهدیه گلرو، فعال زنان
مسعود لدنی، فعال ملی مذهبی
جیمز مارشند، مدیر اسمال مدیا
نگار متحده، استاد دانشگاه
فیروزه محمودی، مدیر سازمان اتحاد برای ایران
مهتاب محمودی، فعال حوزه زنان
سهراب مختاری، نویسنده و مترجم
احمد مدادی، عضو پیشین کانون صنفی معلمان، فعال حقوق معلمان
مریم مزروعی، عکاس جنگ، خبرنگار
سروناز مستوفی، هنرمند
لاله مستوفی، کارگردان
مانی مستوفی، مشاور ارشد حقوق بشر در سازمان اتحاد برای ایران
زهرا مشتاق، روزنامه نگار
عالیه مطلب زاده، فعال زنان و روزنامه نگار
سارا معصومی، روزنامه‌نگار
فري ملك مدني، فعال زنان
علی اکبر موسوی خوئینی، نماینده مجلس ششم ایران
مهرنوش محمدیان، کنشگر
منیژه مؤذن، روزنامه‌نگار
آذین مهاجرین، فعال اجتماعی و پژوهشگر
آنا می، مدیر توسعه و عملیات سازمان اصل۱۹
روزبه میرابراهیمی، پژوهشگر و روزنامه نگار
ناهيد ميرحاج، فعال حقوق زن
زیبا میرحسینی، پژوهشگر دانشگاه لندن
ضیاء نبوی، فعال دانشجوئی
مجتبی نجفی، پژوهشگر
گیسو نیا، وکیل حقوق بشر
سهیلا وحدتی، پژوهشگر مستقل
آدرینا ون‌هترین، مدیر سازمان اسمال مدیا
کایرا ویگارد، وکیل در سازمان آسیای آزاد
سورنا هاشمی، مدیر برنامه در سازمان آزادی نت
توماس هیوز، مدیر سازمان آرتیکل ۱۹
